Epic Hierarchy Report on Issue Screen
Epic Hierarchy can be viewed on Issue Screen as well. The hierarchy shown will be for the current Epic.
All the key fields are editable on this screen as well.
Cloud Edition : On Cloud the Epic Hierarchy is visible as a dropdown on the Activity section as shown below.