Agile Tools add-on looks for the “Story Points” and “Time Tracking” fields in Projects. Ensure you’re using these fields to estimate issues.
...
Navigate to Administration -> Issues -> Screens
a. Select your project’s “<Project Name>: Scrum Default Issue Screen”. Click on Configure
b. Add the following fields to this screen
i. Time Tracking
ii. Story Points